בחרו שתילי חציל בריאים בגובה 10-15 ס"מ עם 4-6 עלים אמיתיים. העונה האידיאלית לשתילה בארץ היא מאמצע מרץ עד תחילת מאי, אחרי שחלפה סכנת הקרה. חציל אוהב שמש מלאה – לפחות 6-8 שעות ביום. הכינו את הכלי מראש: לעציץ בודד בחרו נפח של 20-30 ליטר לפחות (קוטר 40-50 ס"מ), עם ניקוב בתחתית. לגינה, ערבבו קומפוסט או זבל אורגני עם האדמה המקומית ביחס 1:3.
לפני ההעברה, השקו את השתיל היטב כדי שהשורשים לא יתייבשו. מלאו את העציץ או הבור במצע שתילה איכותי ומנוקז היטב – תערובת של 60% טוף געשי (0-8 מ"מ) ו-40% קומפוסט אורגני. עשו גומה בעומק כפול מגובה כדור השורש. הוציאו בעדינות את השתיל מהכלי המקורי, הניחו אותו בגומה כך שצווארון השורש יהיה בגובה פני הקרקע. מלאו במצע, הדקו קלות והשקו מיד בשפע.
אם אתם מעבירים צמח בוגר מעציץ קטן לעציץ גדול יותר, עשו זאת באביב או בתחילת הקיץ, לפני גל החום הכבד. בחרו עציץ גדול בשתי מידות לפחות. חתכו בעדינות את השורשים המסתחררים בתחתית, והניחו את כדור השורש במרכז הכלי החדש. מלאו בתערובת מצע טרייה, השקו היטב והצללו ל-3-4 ימים מרגע ההעברה כדי להפחית עקת השתילה.
אחרי השתילה, השקו כל 2-3 ימים בשבוע הראשון, ולאחר מכן התאימו את התדירות לעונה – בקיץ ייתכן שתידרש השקיה יומית. כסו את הקרקע סביב הגבעול בחיפוי אורגני (קש, גזרי דשא) בעובי 5-7 ס"מ, כדי לשמור על לחות, למנוע עשבים ולהגן על השורשים מחום. בשבועות הראשונים, הגנו על השתיל מרוח חזקה ומשמש ישירה עזה באמצעות רשת צל 30% או בד צל.
