שתילת תרד מתחילה בזריעה ישירה באדמה או בעציץ. בחרו עציץ בעומק של לפחות 20 ס”מ ובקוטר 25 ס”מ לצמח בודד, או עציץ מלבני ברוחב 40 ס”מ למספר צמחים במרחק 15 ס”מ זה מזה. בתחתית העציץ חובה חורי ניקוז. שתילים מוכנים מהמשתלה אפשר לשתול ישירות, אבל זרעים עדיפים, זורעים אותם בעומק 1 ס”מ, 3 עד 4 זרעים בכל גומה, ומדללים אחרי הנבטה לצמח החזק ביותר.
המצע האידיאלי לתרד הוא אדמה מנוקזת היטב, עשירה בחומר אורגני, עם pH 6.0 עד 7.0. ערבבו אדמת גינה עם קומפוסט ביחס 3:1, והוסיפו מעט פרליט או ורמיקוליט לשיפור הניקוז. תרד רגיש למליחות, לכן הימנעו מדשן כימי כבד, עדיף קומפוסט או דשן אורגני בשחרור איטי.
העברת תרד (החלפת עציץ) נחוצה רק אם הצמח נהיה צפוף או שהשורשים יוצאים מחורי הניקוז. העבירו באביב או בסתיו, כשהטמפרטורות מתונות (15 עד 25°C). הוציאו את הצמח עם גוש השורשים, הניחו אותו בעציץ גדול יותר (בקוטר 5 עד 8 ס”מ יותר), מלאו במצע חדש, והשקו היטב. בשבוע הראשון הצלילו חלקית כדי להפחית הלם.
אחרי השתילה או ההעברה, השקו בעדינות אך לעומק, ושמרו על לחות אחידה, לא רטובה מדי ולא יבשה. בימים החמים (מעל 30°C) תרד נוטה להזרע (פריחה מוקדמת), אז הצלילו בשעות הצהריים. דשן נוזלי אורגני מדולל כל שבועיים החל מהשבוע השלישי. קציר ראשון של עלים חיצוניים אפשרי כבר כעבור 4 עד 6 שבועות מהזריעה.
