שמיר הוא אחד הצמחים הקלים ביותר לגידול בעציץ, בתנאי שתבחרו עציץ עמוק מספיק – קוטר מינימלי של 20 ס"מ ועומק של 25 ס"מ לפחות. השורש שלו שיפודי וארוך, ולכן עציץ רדוד יגביל את הצימוח ויגרום לצמח להיעקר בקלות. כדאי להשתמש בעציץ עם חורי ניקוז בתחתית ולהניח תחתית כדי למנוע רטיבות עומדת.
המצע האידיאלי לשמיר בעציץ הוא תערובת שתילה אוניברסלית קלה ומנוקזת, רצוי בתוספת קומפוסט או הומוס תולעים (20% נפח). הימנעו מאדמת גינה כבדה – היא נדחסת בעציץ ופוגעת בניקוז. שמיר זקוק לשמש מלאה לפחות 6-8 שעות ביום, אבל במרפסת ישראלית קיצית כדאי לתת לו צל חלקי בצהריים, כדי למנוע פריחה מוקדמת.
ההשקיה בעציץ שונה משמעותית מבקרקע: האדמה מתייבשת מהר יותר, לכן יש להשקות כל יומיים-שלושה בקיץ, וכל 4-5 ימים בחורף. בדקו את לחות הקרקע באצבע – אם הסנטימטר העליון יבש, השקו. דישון: כל שבועיים בדשן נוזלי מאוזן (20-20-20) בריכוז מומלץ על התווית. הפסיקו לדשן חודש לפני הקטיף כדי למנוע טעם לוואי.
למרפסת הישראלית מומלצים זנים קומפקטיים ועמידים לחום כמו 'בוקט' (Bouquet) או 'דוקור' (Ducat). זנים אלה נמוכים יותר (50-60 ס"מ) ומתאימים לעציץ. זרעו ישירות בעציץ בעומק 0.5 ס"מ, 3-4 זרעים בגומה, ודללו לאחר הנבטה לשתיל אחד חזק. זריעה רציפה כל 3 שבועות תבטיח עלים טריים לאורך העונה.
