בחרו עציץ רחב ועמוק בקוטר 30 עד 40 ס"מ לפחות, עם חורי ניקוז בתחתית. עלי דפנה זקוק למצע מנוקז היטב, הרכיבו תערובת של 2 חלקי אדמת גינה, חלק אחד כבול וחלק אחד פרלייט או חול גס. העונה האידיאלית לשתילה והעברה היא האביב (מרץ-אפריל) או הסתיו (אוקטובר-נובמבר), כשהטמפרטורות מתונות.
לפני השתילה, השקו את הצמח היטב בעציץ הישן, כדי להקל על ההוצאה. שחררו בעדינות את השורשים הסבוכים. הניחו שכבת ניקוז של חצץ או חימר מורחב בתחתית העציץ החדש, מלאו מעט מצע, הניחו את כדור השורש כך שצוואר השורש יהיה בגובה שפת העציץ, והשלימו מצע מסביב. השקו מיד לאחר השתילה להרטבת המצע.
בעת העברת צמח קיים, העבירו לעציץ גדול יותר רק כשהשורשים ממלאים את העציץ הנוכחי (בדרך כלל כל 2 עד 3 שנים). בחרו עציץ גדול ב-5 עד 10 ס"מ בלבד בקוטר. חידשו את המצע העליון מדי שנה באביב, גם ללא החלפת עציץ מלאה, על ידי גירוד 3 עד 5 ס"מ מהמצע הישן והוספת מצע חדש.
לאחר השתילה, השקו פעם בשבוע בשבועיים הראשונים, ולאחר מכן לפי הצורך, כשהמצע יבש בעומק 2 עד 3 ס"מ. הניחו את הצמח במקום מואר היטב, רצוי באור שמש ישיר של בוקר או אור מסונן. הימנעו מהשקיית יתר הגורמת לריקבון שורשים. דשנו פעם בחודש באביב ובקיץ בדשן מאוזן (NPK 10 עד 10 עד 10) לפי הוראות היצרן.
