זעתר התה (Thymus serpyllum) הוא צמח תבלין רב-שנתי נמוך ומשתרע, אידיאלי לשתילה בערוגות, בגינות סלעים או בעציצים. הזמן המושלם לשתילה או העברה בישראל הוא הסתיו (אוקטובר-נובמבר) או האביב (מרץ-אפריל), כשהטמפרטורות מתונות והצמח יכול להתבסס לפני הקיץ החם. הימנעו משתילה באמצע הקיץ או החורף הגשום.
בחרו עציץ רחב ורדוד בקוטר של לפחות 20 ס”מ ועומק 15 עד 20 ס”מ, עם ניקוז טוב בתחתית. זעתר התה זקוק למצע מנוקז היטב: ערבבו 2 חלקים אדמת גינה או טוף, 1 חלק קומפוסט או כבול, ו-1 חלק חול גס או פרלייט. ודאו שה-pH של המצע נע בין 6.0 ל-7.5. הוסיפו שכבת חצץ בתחתית העציץ לניקוז משופר.
בעת ההעברה, הוציאו בעדינות את הצמח מהעציץ הקודם, שחררו שורשים מסובכים, והניחו אותו באותו עומק שהיה קודם. מלאו במצע, השקו היטב, והקפידו לא לכסות את הגבעולים. הניחו את העציץ במקום מואר היטב עם לפחות 6 שעות שמש ישירה ביום. בשבועיים הראשונים השקו כל 2 עד 3 ימים, ולאחר מכן הפחיתו להשקיה כשהאדמה יבשה למגע.
אחרי השתילה, גזמו קלות את הצמרות כדי לעודד התבססות והסתעפות. דשן קל עם דשן אורגני מאוזן (5 עד 5-5) פעם בחודש בעונת הגידול (אביב-סתיו). הימנעו מעודף דשן חנקני שפוגע בטעם. זעתר התה רגיש לריבוי מים, תמיד תנו לאדמה להתייבש בין השקיות. הצמח עמיד לבצורת ברגע שהתבסס.
