המצע חייב להיות מנוקז היטב. רוזמרין שונא רגליים רטובות. הרכיבו תערובת של 60% אדמת גינה, 20% קומפוסט או כבול ו-20% פרלייט או חול גס. בעציץ, השתמשו באדמת עציצים איכותית בתוספת 20% פרלייט. הניחו שכבת ניקוז בתחתית העציץ (חצץ או חרסים). הוציאו את הצמח בעדינות מהכלי הקודם, שחררו שורשים מסתובבים, והניחו במרכז הבור או העציץ באותו עומק שהיה.
כסו את השורשים במצע, הדקו קלות והשקו מיד להשקיה ראשונה עד לניקוז מלא. בשבועות הראשונים השקו כל 2 עד 3 ימים באביב ובסתיו, ובקיץ כל יום-יומיים, תוך שמירה על לחות קלה. לאחר ההבססות (כחודש), הפחיתו בהדרגה להשקיה עמוקה אחת לשבוע. דשן אורגני (קומפוסט או דשן לשחרור איטי) אפשר להוסיף חודשיים לאחר השתילה.
בהעברת עציץ לגדול יותר, עשו זאת באביב או סתיו, כשהשורשים ממלאים את הכלי. בחרו עציץ גדול בשני ס"מ בקוטר בלבד, קפיצה גדולה מדי תגרום לריקבון שורשים. טפלו בשורשים בעדינות, והקפידו על ניקוז מצוין. לאחר ההעברה, הניחו במקום מוצל למחצה למשך 3 עד 5 ימים, ואז החזירו לשמש מלאה. רוזמרין זוחל רעיל מעט לחיות מחמד (עלול לגרום להקאות), אך לא קטלני.
