נענע רכה היא צמח נמרץ, אבל רגיש להשתלה. הזמן הטוב ביותר לשתול או להעביר אותה הוא באביב (מרץ-אפריל) או בתחילת הסתיו (ספטמבר-אוקטובר). הימנע מהעברה בימי הקיץ החמים או בחורף הגשום. אם קנית שתיל בעציץ קטן, העבר אותו תוך שבוע מהקנייה לכלי גדול יותר. בחר עציץ בעומק 20 עד 30 ס"מ לפחות ובקוטר 25 עד 30 ס"מ, הנענע אוהבת מרחב לשורשים מתפשטים. ודא שיש בתחתית חורי ניקוז.
המצע האידיאלי לנענע רכה הוא אדמה מנוקזת היטב ועשירה בחומר אורגני. ערבב שליש אדמת גינה, שליש קומפוסט איכותי (או זבל אורגני רקוב) ושליש פרלייט או חול גס. אפשר גם להשתמש בתערובת עציצים מוכנה עם תוספת קומפוסט. רמת החומציות (pH) רצויה 6.0 עד 7.0, ניטרלית עד חומצית קלות. הנענע רגישה למליחות, לכן הימנע מדשן כימי חזק בהתחלה.
כשאתה מעביר נענע מעציץ לעציץ, השקה היטב את הצמח שעה לפני ההעברה כדי להפחית הלם. הוצא את הצמח בעדינות מהעציץ הישן, שחרר את השורשים בקצוות אם הם כרוכים. בתחתית העציץ החדש הניח שכבת ניקוז של חצץ או חלוקי נחל (2 עד 3 ס"מ). מלא שליש מהעציץ במצע, הנח את הצמח כך שצוואר השורש יהיה בגובה פני הקרקע, והשלם מצע מסביב. לחץ קלות והשקה שוב עד שהמים יוצאים מתחתית העציץ.
אחרי השתילה, מקם את הצמח במקום מוצל למחצה (אור עקיף) למשך 3 עד 5 ימים כדי להתאושש. לאחר מכן העבר אותו בהדרגה למקום עם שמש בוקר וצל אחר הצהריים. השקה ברגע שהשכבה העליונה של המצע מתייבשת (כל 2 עד 3 ימים באביב, בתדירות נמוכה יותר בחורף). גזום עלים צהובים או פגומים מיד. הימנע מדישון בחודש הראשון, התחל דישון קל בדשן נוזלי אורגני מאוזן (חצי מהמינון) פעם בשבועיים מהחודש השני.
