אם מדובר בריקבון שורשים: הוצא את הצמח מהעציץ, חתוך את כל השורשים הרקובים והחומים עד לרקמה לבנה ובריאה, וגזום גם את החלקים העליונים הרכים או המצהיבים. השאר רק מקטעים יציבים וירוקים. הניחו לחתכים להתייבש בצל 3–5 ימים עד שנוצר קרום יבש. שתלו מחדש בעציץ נקי עם ניקוז טוב (חורי ניקוז + שכבת חצץ) ובמצע ייעודי לקקטוסים (תערובת חול, טוף וקומפוסט בשיעור 2:1:1). אל תשקו כלל בשבועיים הראשונים לאחר השתילה.
אם מדובר בהתייבשות: השקה את הצמח בהדרגה – תחילה הרטב קלות את המצע, ולאחר יומיים השקה עד שעודפי מים יוצאים מהתחתית. חזור על כך כל 5–7 ימים (תלוי בעונה) עד שהצמח מתמלא. גזום רק חלקים יבשים לחלוטין. חשוב: אל תציף את הצמח בבת אחת – שורשים פגועים עלולים להירקב. דשן בדשן נוזלי לקקטוסים (מדולל לחצי) רק לאחר שהצמח מראה סימני התאוששות – עלים חדשים או התמלאות.
ההתאוששות אורכת בין חודש לשלושה חודשים, תלוי בחומרת הנזק. הצמח עשוי לאבד חלק מהפרקים הישנים אך יצמיח חדשים. הצב את העציץ במקום מואר היטב (אור ישיר 4–6 שעות ביום, רצוי שמש בוקר) אך הימנע משמש צהריים חריפה ביולי-אוגוסט. אל תצפה לפריחה בשנה הראשונה – ההתאוששות קודמת. חשוב: אגס קוצני רעיל מעט לחיות מחמד (קוצים זעירים עלולים לגרום לגירוי), ולכן הרחק מהישג ידם.