הזמן האידיאלי לשתול או להעביר אירוס (Iris × germanica) הוא בסוף הקיץ או בתחילת הסתיו (אוגוסט-אוקטובר), לאחר סיום הפריחה. כך לקני שורש יש זמן להתבסס לפני החורף. הימנעו משתילה בחורף או בקיץ החם, ההצלחה פוחתת משמעותית.
בחרו עציץ רחב יותר מעמוק: קוטר 30 עד 40 ס”מ לפחות, עם ניקוז טוב. קני השורש זקוקים למרחב אופקי. המצע צריך להיות מנוקז היטב, ערבבו אדמת גינה עם כבול ופרלייט ביחס 2:1:1, או השתמשו במצע מוכן לקקטוסים. אל תוסיפו קומפוסט עשיר מדי, האירוס מעדיף אדמה דלה יחסית.
כששותלים, חפרו בור רדוד (עומק 5 עד 7 ס”מ) והניחו את קנה השורש כך שהחלק העליון שלו יהיה חשוף מעט מעל פני הקרקע. כסו את השורשים בלבד, לא את הקנה. השקו היטב לאחר השתילה, ואז המתינו שהמצע יתייבש לפני השקיה נוספת, השקיית יתר גורמת לריקבון.
בעת העברה מעציץ קטן לגדול, הוציאו בזהירות את הצמח, גזמו שורשים רקובים או יבשים, ושתלו באותו עומק כמו קודם. לאחר ההעברה, הצלילו בשבוע הראשון והשקו במשורה. דשן חנקן נמוך (כמו 5 עד 10 עד 10) ניתן רק באביב, לאחר שהצמח התבסס.
