הזמן הטוב ביותר לשתול מירסינה או להעביר אותה לעציץ חדש הוא באביב או בתחילת הסתיו, כשהטמפרטורות מתונות. בישראל, החודשים מרץ-אפריל או ספטמבר-אוקטובר אידיאליים. הימנעו משתילה בקיץ החם או בחורף קר, הצמח עלול להיכנס ללחץ ולהשיר עלים.
בחרו עציץ רחב ונמוך יחסית, בקוטר 2 עד 3 ס"מ גדול יותר מהעציץ הקודם. המירסינה אוהבת שורשים צפופים, ולכן עציץ גדול מדי עלול לגרום לריקבון. וודאו שיש חורי ניקוז בתחתית. למצע, ערבבו אדמת עציצים איכותית עם 20% פרלייט או חול גס, כך תובטח ניקוז טוב ושמירת לחות מאוזנת.
בעת השתילה בגינה, בחרו מקום מוצל למחצה (למשל מתחת לעץ או בצד צפוני של הבית). חפרו בור ברוחב כפול מכדור השורשים ובעומק זהה. שחררו את השורשים בעדינות, הניחו את הצמח בבור ומלאו בתערובת אדמה וקומפוסט. השקו מיד לאחר השתילה והקפידו על השקיה סדירה בשבועות הראשונים.
אחרי ההעברה, הצמח עלול להראות סימני לחץ, עלים צנוחים או מצהיבים. זה נורמלי. הניחו אותו במקום מוצל למשך שבוע-שבועיים, הרחק משמש ישירה. השקו כשהאדמה יבשה במגע בעומק 2 ס"מ. אין לדשן בחודש הראשון, כדי לא להכביד על השורשים המתאוששים.
