כדי לזהות אטיולציה, הסתכלו על המרחק בין ה'קומות' של הענפים – אם הוא גדול מ-2-3 ס"מ, הצמח סובל מחוסר אור. גם עלים תחתונים שנושרים והתארכות יתר של הגזע הם סימנים. אל תבלבלו עם נשירה טבעית של עלים זקנים – באטיולציה כל הצמח נראה דליל וחיוור.
התיקון מתחיל בשינוי מיקום: העבירו את האורן למקום מואר ביותר, רצוי מול חלון דרומי או מערבי, עם אור ישיר של לפחות 4-6 שעות ביום. אם אין אפשרות, השתמשו בתאורת לד לגידול (ספקטרום מלא) במרחק 20-30 ס"מ מהצמח, 12-14 שעות ביום. גיזום לא יפתור את הבעיה במקור, אבל אם הצמח כבר מוארך מאוד, תוכלו לחתוך את הראש (הנצר העליון) בגובה רצוי ולשתול אותו כגזם – כך תקבלו צמח חדש וקומפקטי. את הגזע החשוף אפשר לחתוך לקטעים באורך 10-15 ס"מ ולהשריש במים או במצע לח.
למניעת חזרה, הציבו את האורן במקום קבוע עם אור חזק. סובבו את העציץ מדי שבוע כדי שהצמח יגדל ישר. הימנעו מדישון יתר (במיוחד חנקן) בזמן חוסר אור – זה רק יאיץ את ההתמתחות. זכרו: אורן קפריסאי הוא צמח אוהב אור, ואין לו סובלנות לצל ממושך.