הצהבת עלים בתימין (Thymus vulgaris) היא סימן מצוקה נפוץ, במיוחד בגינת ישראל. הסיבה השכיחה ביותר היא השקיית יתר: תימין הוא צמח ים-תיכוני שזקוק לניקוז מושלם ואדמה יבשה בין השקיות. אם העלים התחתונים מצהיבים והגבעולים רכים, כנראה שאתה משקה יותר מדי. הפסק מיד את ההשקיה ובדוק את הניקוז, אם העציץ ללא חורים או האדמה כבדה, העבר את הצמח לאדמה מנוקזת היטב (תערובת של 50% כבול, 30% פרלייט ו-20% חול).
סיבה שנייה היא חוסר אור. תימין זקוק ל-6 עד 8 שעות שמש מלאה ביום. אם הוא גדל בפינה מוצלת או במרפסת עם שמש חלקית, העלים יצהיבו ויתארכו. העבר אותו למקום שטוף שמש ישיר, כמו אדן חלון דרומי או גינה פתוחה. בארץ, גם בחורף, תימין מסתדר היטב בשמש מלאה, כל עוד הוא לא סובל מקרה קיצוני.
סיבה שלישית היא מחסור בחנקן. אם ההצהבה מתחילה מהעלים התחתונים ומתפשטת כלפי מעלה, והצמח נראה חיוור כולו, ייתכן שהוא זקוק לדישון. דשן אורגני כמו קומפוסט או דשן נוזלי מאוזן (10 עד 10 עד 10) אחת לשבועיים בעונת הגידול (אביב-סתיו) יחזיר את הצבע הירוק. הימנע מדישון יתר, שעלול לשרוף את השורשים.
לבסוף, בדוק אם יש מזיקים: כנימות או קרדית עלולים לגרום להצהבה. חפש נמלים או קורים דקים מתחת לעלים. ריסוס בתמיסת סבון עדין (כפית סבון כלים בליטר מים) פעם בשבוע יבריח אותם. אם הבעיה נמשכת, גזום ענפים מצהיבים והשאר רק חלקים ירוקים, הצמח יתחדש תוך שבועיים.
