לפני השתילה, השקיעו את שורשי השתיל במים למשך חצי שעה. חפרו בור בעומק 50 עד 60 ס"מ ורוחב 60 עד 70 ס"מ, מלאו בתחתית שכבת ניקוז (חצץ או טוף). הוציאו את השתיל מהעציץ, שחררו בעדינות את השורשים המסולסלים, והניחו במרכז הבור כך שצוואר השורש יהיה בגובה פני הקרקע. מלאו בתערובת האדמה שהכנתם, הדקו קלות והשקו היטב (כ-10 עד 15 ליטר מים).
אם אתם מעבירים תאנה מעציץ קטן לגדול יותר, עשו זאת באביב (מרץ-אפריל) לפני גל החום. בחרו עציץ גדול ב-10 עד 15 ס"מ קוטר מהקודם. הוציאו את העץ מהעציץ הישן, גזמו שורשים מתים או חולים, והניחו בעציץ החדש עם מצע רענן. מלאו בתערובת דומה, השקו היטב, וקבעו את העציץ במקום מוגן מרוחות חזקות בשבועות הראשונים.
אחרי השתילה או ההעברה, חשוב להשקות בתדירות גבוהה, כל 2 עד 3 ימים בשבוע הראשון, ולאחר מכן כל 4 עד 5 ימים בחודש הראשון. הוסיפו שכבת חיפוי (קומפוסט או קליפות עץ) בעובי 5 עד 7 ס"מ סביב הגזע לשמירת לחות ולדיכוי עשבים. הימנעו מדישון בשבועות הראשונים, והתחילו בדשן מאוזן (כגון 20 עד 20 עד 20) רק לאחר חודש. התאנה רגישה להצפות, וודאו ניקוז מושלם.
