בעת שתילת אכינופסיס (Echinopsis oxygona) לראשונה או העברתו לעציץ חדש, חשוב לבחור כלי רחב ורדוד יחסית, קוטר גדול בכ-2 עד 3 ס"מ מהיקף הקקטוס ועומק של כ-10 עד 15 ס"מ. שורשי הקקטוס שטחיים ומתפשטים לצדדים, ולכן עציץ עמוק מידי עלול לגרום לריקבון. ודאו שבתחתית העציץ חורי ניקוז לפחות 3 עד 4.
המצע האידיאלי הוא תערובת קקטוסים מנוקזת היטב: 50% אדמת עציץ קלה, 30% חול גס (חול בניין שטוף) ו-20% פרלייט או טוף. בישראל, במיוחד באזורי חוף או עמקים לחים, הוסיפו מעט חצץ דק לשיפור הניקוז. הימנעו מכבול או ורמיקוליט ששומרים על לחות יתר.
העיתוי האופטימלי להעברת אכינופסיס הוא באביב (מרץ-מאי) או בתחילת הסתיו (ספטמבר-אוקטובר), כשהטמפרטורות מתונות והקקטוס בצמיחה פעילה. לעולם אל תעבירו בחורף או בשיא הקיץ (יולי-אוגוסט), החום והלחות עלולים לגרום לשוק חמור. אם הקקטוס פורח, המתינו עד סיום הפריחה.
לאחר ההעברה, השקו בזהירות: המתינו 5 עד 7 ימים לפני ההשקיה הראשונה, כדי לאפשר לשורשים הפגועים להתאחות. השקו בהדרגה, רק כשהמצע יבש לחלוטין (בדקו עם קיסם לעומק 3 עד 4 ס"מ). בשבועות הראשונים הרחיקו מאור שמש ישיר והניחו במקום מוצל למחצה. לאחר כחודש, החזירו בהדרגה לשמש מלאה.
