בחורף, בין נובמבר לפברואר, הצמח נכנס לתרדמה יחסית בגלל שעות האור הקצרות והטמפרטורות הנמוכות. בתקופה זו קצב הגדילה מואט משמעותית: עלה חדש עשוי להופיע רק פעם ב-4–6 שבועות, ולעיתים כלל לא. זוהי תופעה נורמלית לחלוטין – אל תדאג ואל תנסה לעודד גדילה על ידי דישון או השקיה מוגברת, שכן הדבר עלול להזיק לשורשים.
מה מאיץ גדילה? מעבר למקום מואר היטב (רצוי אור עקיף חזק), דישון מאוזן אחת לשבועיים בעונת הגידול (דשן N-P-K 10-10-10 או דשן לצמחי עלווה), השקיה כשהשכבה העליונה של האדמה מתייבשת (בערך 2–3 פעמים בשבוע בקיץ), ושמירה על לחות סביבתית (ריסוס עלים או מגש לחות). מה מעכב גדילה? חוסר אור (גורם לעלים קטנים ומרווחים), השקיית יתר (ריקבון שורשים), טמפרטורות מתחת ל-15°C, ומחסור בדשן.
זכור: עץ גומי צעיר (עד גיל 3) גדל מהר יותר מעץ בוגר. גם אם הוא לא מוציא עלים בחורף, כל עוד העלים ירוקים וזקופים – הכול בסדר. אל תשווה אותו לצמחים אחרים; קצב גדילה איטי יכול להיות גם תוצאה של אדמה דחוסה או עציץ קטן מדי – בדוק אם שורשים יוצאים מחורי הניקוז, ואם כן, העבר לעציץ גדול יותר באביב.