בחרו עציץ חדש שרוחבו גדול ב-2–3 ס"מ בלבד מעציץ המקור, עם ניקוז טוב בתחתית. אנתוריום אוהב שורשים צפופים; עציץ גדול מדי עלול לגרום לריקבון. המצע האידיאלי הוא תערובת סחלבית קלה: קליפות עצים, פרלייט וכבול ביחס 2:1:1, או מצע ייעודי לאנתוריום מהמשתלה.
הזמן הטוב ביותר להעברה הוא האביב (מרץ–מאי) או תחילת הקיץ, כשהצמח בגדילה פעילה. הימנעו מהעברה בחורף או בזמן פריחה. לפני השתילה, השקו את הצמח קלות כדי שהשורשים יהיו גמישים. הוציאו בעדינות את האנתוריום מהעציץ הישן, שחררו שורשים מסובכים וגזרו שורשים רקובים כהים.
מקמו את הצמח באותו עומק שבו היה קודם – לא עמוק יותר, כדי למנוע ריקבון הגבעול. מלאו את המצע מסביב לשורשים, טפחו קלות והשקו היטב עד שהמים יוצאים מהתחתית. הניחו לעודפי המים להתנקז לגמרי. בשבועיים הראשונים שמרו על לחות אוויר גבוהה (למשל, ריסוס עלים או מגש חלוקי נחל) והרחיקו מאור שמש ישיר.
אל תדשנו בחודש הראשון לאחר ההעברה – השורשים צריכים זמן להתאקלם. חזרו לשגרת השקיה רגילה רק כשהמצע יבש למגע בשכבה העליונה. שימו לב: עלים צהובים לאחר השתלה מעידים לרוב על השקיית יתר או על עציץ גדול מדי. במקרה כזה, הפסיקו להשקות עד שהמצע מתייבש.