בסתיו ובחורף, כשהטמפרטורות יורדות והימים מתקצרים, קצב הגדילה מואט משמעותית. עלה חדש עשוי להופיע רק כל 3–4 שבועות, ולעיתים הצמיחה נעצרת לגמרי. זהו שלב רדום טבעי, ואין סיבה לדאגה. בתקופה זו כדאי לצמצם השקיה ולהימנע מדישון, כדי לאפשר לצמח לנוח.
מה מאיץ את הגדילה? מעבר לעציץ גדול יותר באביב, דישון מאוזן (NPK 20-20-20) פעם בחודש בעונת הגידול, והגברת הלחות סביב הצמח – למשל באמצעות מרסס או מכשיר אדים. לעומת זאת, טמפרטורות מתחת ל-15°C, אור ישיר חזק מדי (שגורם לכוויות) או עודף השקיה (הגורם לריקבון שורשים) מעכבים את הגדילה באופן משמעותי.
גם בתנאים אידיאליים, אל תצפה לצמיחה מהירה כמו של צמחים אחרים – הדבורה המצויצת היא צמח בעל קצב בינוני-איטי. אם הצמח בריא, עליו ירוקים ומבריקים, והשורשים לבנים ומוצקים – גם צמיחה איטית היא נורמלית לחלוטין. סבלנות והתאמת התנאים לעונות השנה יבטיחו צמח חזק ויפה לאורך שנים.