בחרו עציץ בעל ניקוד טוב בקרקעית, בקוטר של 2 עד 3 ס"מ בלבד יותר מהעציץ הקודם. הויה אוהבת להיות צפופה, עציץ גדול מדי גורם לריקבון שורשים. המצע המומלץ הוא תערובת סוקולנטים או צמחי בית: 2 חלקים אדמת עציצים איכותית, חלק אחד פרלייט וחלק אחד קליפת אורן (או חול גס). ודאו שהתערובת מנוקזת היטב.
העיתוי האידיאלי להעברה הוא באביב (מרץ-מאי) או בתחילת הסתיו (ספטמבר-אוקטובר), כשהצמח לא בפריחה ולא בחום הכבד. הימנעו מהעברה בחורף או בימי קיץ לוהטים. לפני ההעברה, השקו את ההויה קלות יום קודם כדי שהשורשים יהיו גמישים.
הוציאו את ההויה בעדינות מהעציץ הישן על ידי לחיצה על הדפנות. שחררו שורשים מסובכים בתנועות עדינות, והסירו שורשים יבשים או רקובים. הניחו במרכז העציץ החדש, מלאו בתערובת המצע והדקו קלות סביב השורשים. השאירו מרווח של 1 עד 2 ס"מ משפת העציץ להשקיה נוחה.
לאחר השתילה, השקו השקיה מתונה אחת כדי ליישב את המצע, ואז המתינו כשבוע עד להשקיה הבאה. הניחו את הצמח במקום מואר היטב אך ללא שמש ישירה חזקה, והימנעו מדישון בחודשיים הראשונים. גיזום של עלים או גבעולים מיד אחרי ההעברה עלול להחליש את הצמח, עדיף לחכות חודשיים לפחות.
