בסתיו ובחורף, כשהימים מתקצרים והטמפרטורות יורדות, קצב הגדילה מואט משמעותית. עלה חדש עשוי להופיע רק פעם בשבוע-שבועיים, והצמיחה האורכית תגיע ל-5–10 סנטימטרים בחודש. זוהי תופעה טבעית לחלוטין – הצמח נכנס למעין תרדמת חורף קלה. אל תדאגי, הוא יחזור לקצב מלא באביב.
מה שמאיץ את הגדילה: אור בהיר אך לא שמש ישירה, טמפרטורות 20–25 מעלות ביום, דישון בדשן מאוזן (20-20-20) אחת לשבועיים בעונת הגידול, והשקיה כשהשכבה העליונה של האדמה יבשה. לעומת זאת, חוסר אור, השקיית יתר, טמפרטורות נמוכות מ-15 מעלות או חוסר דישון יאטו את הגדילה ויגרמו לעלים קטנים יותר ולגבעולים דלילים.
גם אם את מטפלת בה כראוי, עלולה להיות האטה זמנית לאחר עצוב מחדש, גיזום משמעותי או מעבר למקום חדש – זה נורמלי. כמו כן, לקראת סוף החורף, כשהצמח מתכונן לפריחה (פרחים ורודים קטנים), הגדילה עשויה להאט לטובת הפקת פרחים. במילים אחרות, אל תצפי לקצב קבוע – השלטנית מגיבה לעונות ולסביבה.